Uma B\u00edblia \u00e0 prova d\u2019\u00e1gua foi criada por uma organiza\u00e7\u00e3o para ser usada por mission\u00e1rios que atuam na Amaz\u00f4nia<\/strong><\/a> e em \u00e1reas remotas do Caribe.<\/p>\n\n\n\n O exemplar imperme\u00e1vel foi mostrado por Paola Avi\u00f1a, representante e guia do Museu da B\u00edblia Man\u00e1 no M\u00e9xico, durante participa\u00e7\u00e3o no Podcast Huesos Secos, neste m\u00eas.<\/p>\n\n\n\n Paola explicou que a B\u00edblia foi desenvolvida para atender a uma necessidade dos mission\u00e1rios que passam longos per\u00edodos em regi\u00f5es \u00famidas e quentes, para pregar a aldeias ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n O exemplar mostrado pela te\u00f3loga se trata de uma pequena B\u00edblia na l\u00edngua Kuna, falada pelo povo ind\u00edgena Kuna que vivem no Panam\u00e1<\/strong><\/a> e na Col\u00f4mbia.<\/p>\n\n\n\n \u201c\u00c9 uma B\u00edblia \u00e0 prova d’\u00e1gua para mission\u00e1rios que v\u00e3o para as profundezas da Amaz\u00f4nia, e a B\u00edblia pode ser submersa ou mantida \u00famida, a uma temperatura de 60\u00b0C\u201d, explicou Paola.<\/p>\n\n\n\n No podcast, os apresentadores mergulharam a B\u00edblia em um recipiente com \u00e1gua para demonstrar que ela n\u00e3o \u00e9 danificada.<\/p>\n\n\n\n B\u00edblias adaptadas para o campo mission\u00e1rio<\/strong><\/p>\n\n\n\n Paola Avi\u00f1a ainda contou que h\u00e1 v\u00e1rios tipos de B\u00edblias que s\u00e3o adaptadas<\/strong><\/a> para o campo mission\u00e1rio, como a B\u00edblia digital em um dispositivo para ser usada em comunidades onde n\u00e3o h\u00e1 eletricidade ou internet.<\/p>\n\n\n\n Atrav\u00e9s dos dispositivos, que s\u00e3o carregados por energia solar, os mission\u00e1rios exibem a imagem de passagens b\u00edblicas.<\/p>\n\n\n\n \u201cDurante o dia eles t\u00eam que carregar com c\u00e9lulas solares e \u00e0 noite projetam a B\u00edblia em uma vaca ou \u00e1rvores\u201d, disse Paola.<\/p>\n\n\n\n Ela tamb\u00e9m revelou que mission\u00e1rios chegam a engolir B\u00edblias em miniaturas para lev\u00e1-las a pa\u00edses onde o Evangelho \u00e9 proibido.<\/p>\n\n\n\n Nos \u00faltimos anos, os trabalhos para tornar a Palavra de Deus dispon\u00edvel em todos os idiomas do mundo foram acelerados com a ajuda da IA.<\/p>\n\n\n\n A Wycliffe Bible Translators, l\u00edder na tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia<\/strong><\/a> h\u00e1 d\u00e9cadas, divulgou que a meta da organiza\u00e7\u00e3o \u00e9 que todos ao redor do mundo tenham acesso \u00e0s Escrituras em sua l\u00edngua materna.<\/p>\n\n\n\n “Nosso foco \u00e9 ver a Palavra de Deus chegar a esses idiomas que nunca tiveram Escrituras em sua pr\u00f3pria l\u00edngua. Esse \u00e9 o desejo do nosso cora\u00e7\u00e3o e \u00e9 isso que fazemos h\u00e1 mais de 80 anos”, disse John Chesnut, presidente da Wycliffe Translators, \u00e0 CBN News.<\/p>\n\n\n\n Segundo John, existem cerca de 7.300 idiomas no mundo. A Wycliffe, junto a outros parceiros de tradu\u00e7\u00e3o b\u00edblica, j\u00e1 traduziu 750 B\u00edblias completas<\/strong><\/a> e mais 1.700 Novos Testamentos.<\/p>\n\n\n\n Atualmente, o grupo est\u00e1 buscando a \u201cVis\u00e3o 2025\u201d, uma meta estabelecida no final dos anos 1990 para implementar tradu\u00e7\u00f5es em todos os idiomas at\u00e9 o ano de 2025. <\/p>\n\n\n\n